phenolic impregnated asbestos

aluminized metal-filled asbestos — асбе/ст, напо/ лненный алити/ рованным мета/ ллом

amphibole asbestos — амфибо/ л-асбе/ ст (гру/ ппа то/ нковолокни/ стых минера/лов, спосо/ бных выде/рживать, не изменя/ясь, высо/ кие температу/ры; облада/ ют высо/ кой кисло/ тосто/ йкостью и сто/ йкостью к де/ йствию морско/ й воды/)

blue asbestos — кроцидоли/ товый асбе/ст

braided asbestos — сплетённый асбе/ст

butyl-coated braided asbestos — сплетённый асбе/ ст с бути/ ловым покры/ тием

chrysotile asbestos — хризоти/ ловый асбе/ст

crocidolite asbestos — кроцидоли/ товый асбе/ст

felted asbestos — ва/ ляный асбе/ст

flexible asbestos — ги/ бкий асбе/ст

long-fibered asbestos — дли/ нноволокни/ стый асбе/ст

microcrystalline asbestos — микрокристалли/ ческий асбе/ст

neoprene-coated braided asbestos — сплетённый асбе/ст, покры/ тый неопре/ ном

oriented asbestos — ориенти/ рованный асбе/ст

palladinized asbestos — паллади/ рованный асбе/ст

phenolic impregnated asbestos — асбе/ст, пропи/ танный фено/ льной смоло/й; фено/ льный асбопла/стик, асботекстоли/т

short-fibered asbestos — коро/ тковолокни/ стый асбе/ст

silicone-braided asbestos — сплетённый асбе/ ст с силико/ новым покры/ тием

white asbestos — хризоти/ ловый асбе/ст

wire-inserted braided asbestos — сплетённый асбе/ ст с про/ волочными вста/ вками

acid-proof cloth — кислотостойкая ткань

air-proof cloth — воздухонепроницаемая ткань

aluminized metal-reinforced asbestos cloth — алюминизированная асбестовая ткань, армированная металлом

aluminized polyimide glass cloth — алюминизированная полиимидная стеклоткань

backing cloth — грунтовая [грунтовочная] ткань

balloon cloth — аэростатная [баллонная] ткань

bottom cloth — грунтовая [грунтовочная] ткань

carbonaceous cloth — углеродистая ткань

carbon-graphite cloth — углеродно-графитовая ткань

cover cloth — чехольная ткань

3-dimensional cloth — объёмная [трёхмерная] ткань, ткань с трёхмерной ориентацией волокна

3-D cloth — объёмная [трёхмерная] ткань, ткань с трёхмерной ориентацией волокна

3-D woven carbon cloth — объёмная плетёная углеродная ткань

empennage cloth — самолётная ткань

engineering cloth — техническая ткань

ероху fiber-glass cloth — эпоксидная стеклоткань

felted cloth — фетр, войлок

fiber-glass cloth — стеклоткань

fire-proof cloth — огнестойкая ткань

fire-resistant cloth — огнестойкая ткань

fuselage cloth — самолётная ткань

gas-impermeable cloth — газонепроницаемая [газозащитная] ткань

gas-protecting cloth — газозащитная [газонепроницаемая] ткань

heat-resistant cloth — теплостойкая ткань

heat-shield cloth — теплозащитная ткань

hose cloth — рукавная ткань

laminated cloth — слоистая [нетканая] ткань, текстолит

nickel-plated silica cloth — никелированная кремнезёмная ткань

phenolic-glass cloth — фенольный стеклотекстолит [стеклоткань]

phenolic-graphite cloth — фенольно-графитовая ткань

phenolic-impregnated glass cloth — стеклоткань, пропитанная фенольной смолой; фенольный стеклотекстолит

prepregged carbon cloth — предварительно пропитанная углеродная ткань

quartz cloth — кварцевая ткань

resin-impregnated graphite cloth — графитовая ткань, пропитанная смолой

roving-glass cloth — ткань из стелкоровницы

sail cloth — парусина

silence cloth — звукоизоляционная ткань

sized glass cloth — аппретированная стеклоткань

tent cloth — палаточная ткань

tilt cloth — парусина

unwoven cloth — неплетёная ткань

water-repellent cloth — водоотталкивающая [гидрофобная] ткань

wing cloth — авиационная ткань

wire cloth — 1) проволочная сетка 2) проволочная ткань

woven cloth — плетёная ткань

ablative plastic tape — абляционная пластмассовая лента

abrasion-resistant tape — лента, стойкая к истиранию

adhesive tape — клеящая [липкая] лента

aluminized-fabric tape — лента из алюминизированной ткани

aluminum tape — алюминиевая лента

armoring tape — бронелента

asbestos tape — асбестовая лента

asbestos-phenolic tape — асбофенольная лента

beryllium-copper tape — бериллиево-медная лента

boron-epoxy tape — бороэпоксидная лента

boron-fiber-reinforced titanium tape — титановая лента, армированная борволокном

boron-filament ероху prepreg tape — лента из борволокна, предварительно пропитанного эпоксидной смолой

boron-reinforced tape — лента, армированная бором

borsic-aluminum tape — борсик-алюминиевая лента

capron tape — капроновая лента

carbon-phenolic tape — фенольно-угольная лента

cast fluorocarbon tape — литая фторуглеродная лента

composite tape — лента из композиционного материала

cotton tape — хлопчатобумажная лента

dielectric tape — диэлектрическая лента

epoxy-glass tape — лента из эпоксидного стеклопластика

fiber core tape — лента с волокнистым остовом

filament tape — волокнистая лента

filament-reinforced tape — лента, армированная нитью [волокном]

film tape — плёночная лента

foil tape — фольговая лента

friction tape — липкая изоляционная лента

glass tape — стеклянная лента, стеклолента

glass-cloth tape — лента из стеклоткани

glass-fabric tape — лента из стеклоткани

glass-fiber tape — лента из стекловолокна

glass-roving tape — лента из стеклоровницы

graphite tape — графитовая лента

graphite-fiber prepreg tape — предварительно пропитанная ( смолой) лента из графитового волокна

graphite-reinforced tape — лента, армированная графитом

heat-reflective tape — теплоотражательная лента

heat-resistant tape — теплостойкая лента

herringbone tape — киперная лента

high-temperature plastic tape — жаропрочная пластмассовая лента

impregnated tape — пропитанная лента

insulating tape — изоляционная лента

magnetic tape — магнитная лента

masking tape — изоляционная лента

metallic tape — металлическая лента

metal-matrix tape — лента с металлической матрицей

multilaminar tape — многослойная лента

multi-ply tape — многослойная лента

mylar tape — майларовая лента

nonmetallic tape — неметаллическая лента

paper tape — бумажная лента

phenolic-asbestos tape — феноло-асбестовая лента

plastic tape — пластмассовая лента

polyester tape — полиэфирная лента

polythene tape — полиэтиленовая лента

polyurethane tape — полиуретановая лента

preimpregnated tape — предварительно пропитанная лента

prepreg tape — предварительно пропитанная лента

pressure-sensitive tape — лента, чувствительная к давлению

reinforced tape — армированная лента

reinforced-plastic tape — лента из армированного пластика

reinforced titanium tape — армированная титановая лента

resin-impregnated fabric tape — тканая лента, пропитанная смолой

resin-impregnated unidirectional glass tape — однонаправленная стеклолента, пропитанная смолой

resin-treated glass tape — стеклолента, обработанная [пропитанная] смолой

rubber tape — резиновая лента

sealing tape — уплотнительная [герметизирующая] лента

self-adhesive tape — самосклеивающаяся [липкая] лепта

shielding tape — теплозащитная лента

silica-phenolic fabric tape — лента из кремнезёмно-фенольной ткани

silicone-rubber tape — кремнекаучуковая лента

single-ply tape — однослойная лента

teflon tape — тефлоновая лента

treated tape — пропитанная [обработанная] лента

ultra-high-strength metallic tape — сверхпрочная металлическая лента

unidirectional woven tape — однонаправленная тканая лента

vinyl tape — виниловая лента

vinyl-coated tape — лента с виниловым покрытием

wire-insulating tape — изоляционная лента

ablative laminate — 1) абляционный слоистый материал 2) абляционный слоистый пластик

adhesively bonded laminate — склеенный слоистый материал

aircraft glass-fiber laminate — авиационный стеклопластик

air-free laminate — беспористый слоистый материал

aluminum-clad laminate — слоистый пластик, плакированный алюминием

aluminum-clad glass epoxide laminate — эпоксидный стеклопластик, плакированный алюминием

aluminum-foil laminate — слоистый материал на основе алюминиевой фольги

asbestos-clad laminate — слоистый материал, покрытый асбестом

asbestos-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный асбестом; асбофенольный текстолит

asbestos-reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный асбестом; армированный асбопластик

beryllium-copper-clad laminate — слоистый материал, плакированный медно-бериллиевым сплавом

bidirectional laminate — слоистый пластик с двунаправленной ориентацией волокон

boron-epoxy laminate — слоистый эпоксидный боропластик

brazed metallic laminate — паяный металлический слоистый материал

carbon laminate — слоистый углепластик

carbon-cloth laminate — угольный текстолит

carbon-phenolic laminate — слоистый фенольный углепластик

ceramic laminate — слоистая керамика [керамический материал]

ceramic-fiber laminate — слоистый материал из керамического волокна

cloth laminate — 1) тканевый слоистый материал 2) текстолит

combination plastic laminate — комбинированный слоистый пластик

composite engineering laminate — слоистый композиционый технический материал

contact laminate — слоистый пластик контактного формования

copper-clad laminate — слоистый материал, плакированный медью

corrosion-resistant laminate — коррозионностойкий слоистый материал

cross laminate — слоистый материал с продольно-поперечным расположением слоёв

cross-linked polyethylene laminate — слоистый сшитый полиэтиленовый пластик

decorative laminate — декоративный [облицовочный] слоистый пластик

densified wood laminate — уплотнённая слоистая древесина, дельта-древесина

diffusion-bonded laminate — слоистый материал, полученный [изготовленный] диффузионным соединением

diphenyl-oxide laminate — дифенилоксидный слоистый пластик

ероху laminate — ( слоистый) эпоксипласт

epoxy-glass laminate — слоистый эпоксидный стеклопластик

epoxy-resin laminate — слоистый пластик на основе эпоксидной смолы, эпоксипласт

fabric-base laminate — 1) слоистый материал на тканевой основе 2) текстолит

fabric prepreg laminate — предварительно пропитанный [импрегнированный] текстолит

fabric-reinforced laminate — 1) слоистый материал, армированный тканью 2) текстолит

fabric-reinforced phenolic laminate — фенольный текстолит

fiber-glass laminate — стеклопластик

fiber-glass ероху laminate — эпоксидный стеклопластик

fiber-glass reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик

fiber-reinforced phenolic laminate — фенольный слоистый пластик, армированный волокном; фенопласт

fiber-reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный волокном; волокнит

filament-wound laminate — слоистый материал, изготовленный методом намотки нити

film laminate — 1) плёночный слоистый материал 2) слоистая плёнка

film-thin-copper-clad laminate — слоистый пластик, покрытый тонкой медной плёнкой

fire-resistant laminate — 1) огнестойкий слоистый пластик 2) огнестойкий слоистый материал

fire-retardant laminate — пламезадерживающий [огнестойкий] слоистый материал

flake-glass laminate — слоистый пластик, армированный стеклянными чешуйками

flake-reinforced laminate — слоистый материал, армированный чешуйками

flame-retardant laminate — 1) пламезадерживающий слоистый пластик 2) пламезадерживающий [огнестойкий] слоистый материал

flat prepreg laminate — листовой слоистый материал с предварительной пропиткой, листовой слоистый препрег

flat-sheet laminate — 1) листовой слоистый материал 2) листовой слоистый пластик

foam laminate — слоистый пеноматериал

foam-fabric laminate — слоистый материал из пеноткани

FRP laminate — 1) слоистый пластик, армированный волокном 2) волокнит

glass laminate — 1) слоистый стекломатериал 2) слоистый стеклопластик

glass-fabric-reinforced laminate — слоистый пластик, армированный стеклотканью; стеклотекстолит

glass-fabric-reinforced polyester laminate — полиэфирный стеклотекстолит

glass fabric resin laminate — стеклотекстолит

glass-fiber laminate — стеклопластик

glass-fiber phenolic laminate — фенольный стеклопластик

glass-fiber polyester laminate — полиэфирный стеклопластик

glass-fiber-reinforced laminate — слоистый пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик

glass-fiber-reinforced polybenzimidazole-resin laminate — слоистый полибензимидазолевый пластик, армированный стекловолокном

glass-fiber wood laminate — слоистый древостеклопластик

glass-flake laminate — слоистый пластик, армированный стеклянными чешуйками

glass-reinforced CFE laminate — хлортрифторэтиленовый пластик, армированный стеклом; хлортрифторэтиленовый стеклопластик

graphite-epoxy laminate — эпоксидный графитопластик

graphite fabric laminate — графитотекстолит

graphite-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный графитом; фенольный графитопластик

heat-resistant laminate — 1) теплостойкий слоистый материал 2) теплостойкий слоистый пластик

high-heat-resistant laminate — 1) жаростойкий слоистый материал 2) жаростойкий слоистый пластик

high-pressure laminate — слоистый пластик высокого давления

high-strength laminate — 1) высокопрочный слоистый материал 2) высокопрочный слоистый пластик

honeycomb laminate — сотовый слоистый материал

inorganic-inorganic laminate — слоистая композиция неорганическая матрица — неорганический наполнитель

insulating laminate — изоляционный слоистый материал

ionomer laminate — иономерный слоистый пластик

isotropic laminate — 1) изотропный слоистый материал 2) изотропный слоистый пластик

isotropically oriented laminate — слоистый пластик с изотропной ориентацией

low-pressure laminate — слоистый пластик низкого давления

magnesium-fiber laminate — слоистый материал, армированный нитями магния

mat-reinforced laminate — 1) слоистый пластик, армированный матом 2) текстолит

melamine laminate — меламиновый слоистый пластик

metal laminate — металлический слоистый материал

metal-ceramic laminate — металлокерамический слоистый материал, слоистая металлокерамика

metal-clad laminate — слоистый пластик, плакированный металлом

metal-inorganic laminate — слоистая композиция металлическая матрица — неорганический наполнитель

metal-metal laminate — слоистая композиция металлическая матрица — металлический наполнитель

metal-organic laminate — слоистая композиция металлическая матрица — органический наполнитель

metal-wood laminate — металлодревесный слоистый материал

molded laminate — прессованный [формованный под давлением] слоистый материал, пресс-материал

molding laminate — пресс-материал, прессованный [формованный под давлением] слоистый материал

multidirectional boron-epoxy laminate — эпоксидный боропластик с различной ориентацией волокон

multilayer laminate — многослойный материал

non-flame laminate — невоспламеняющийся [негорючий] слоистый материал

non-metallic fiber reinforced ceramic laminate — керамический слоистый материал, армированный неметаллическим волокном

organic-inorganic laminate — слоистая композиция органическая матрица — неорганический наполнитель

organic-organic laminate — слоистая композиция органическая матрица — органический наполнитель

paper-base laminate — гетинакс

paper-base phenolic laminate — фенольный гетинакс

PBT laminate — полибензотиазоловый слоистый пластик

permanent filament-resin laminate — слоистый материал с постоянным содержанием нити и смолы

phenolic laminate — фенопласт

phenolic-asbestos laminate — фенольный асбопластик

phenolic-glass-reinforced laminate — 1) фенольный стеклотекстолит 2) фенольный стеклопластик

phenolic resin impregnated glass fabric laminate — фенольный стеклотекстолит

plastic laminate — слоистый пластик

plastic-metal laminate — слоистая композиция пластмассовая матрица — металлический наполнитель, слоистый металлопластик

рlastisol-coated metal laminate — слоистый металлический материал, покрытый пластизолем

polyamide-imide laminate — полиамидно-имидный слоистый пластик

polybenzimidazole laminate — полибензимидазолевый слоистый пластик

polybenzothiazole laminate — полибензотиазолевый слоистый пластик

polyester laminate — полиэфирный слоистый пластик

polyestertriallylcyanurate laminate — полиэфиртриаллилциануратный слоистый пластик

polyimide laminate — полимидный слоистый пластик

polyimide glass fabric laminate — полиимидный стеклотекстолит

polymer laminate — слоистый пластик

polymer-metal laminate — слоистый металлопластик

polystyrene laminate — слоистый полистиропласт, слоистый полистирольный пластик

pre-oriented laminate — предварительно ориентированный слоистый материал

prepreg laminate — предварительно пропитанный слоистый пластик, слоистый препрег

pressed flat laminate — прессованный листовой слоистый материал, листовой слоистый пресс-материал

quartz laminate — кварцевый слоистый материал

quartz-fiber-reinforced phenolic resin laminate — фенопласт, армированный кварцевым волокном

reinforced laminate — 1) армированный слоистый материал 2) армированный слоистый пластик

reinforced aluminum laminate — слоистый материал, армированный алюминием

reinforced ceramic laminate — 1) слоистый материал, армированный керамикой 2) слоистый пластик, армированный керамикой

roll-bonded laminate — слоистый материал, полученный прокаткой

sandwich laminate — слоистый материал с заполнителем

S-glass-reinforced ероху laminate — слоистый эпоксипласт, армированный стекловолокном марки S

silane-modified phenolic laminate — слоистый фенопласт, модифицированный силаном

silica-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный кварцем [двуокисью кремния]

silicone laminate — силиконовый [кремнийорганический] слоистый пластик

silicone-asbestos laminate — асбопластик на кремнийорганических смолах, силиконовый асбопластик

silicone-glass laminate — кремнийорганический [силиконовый] слоистый стеклопластик

silicone-resin laminate — слоистый пластик на основе кремнийорганической смолы, силиконовый слоистый пластик

spacecraft laminate — слоистый материал для космических летательных аппаратов

steel-wire laminate — слоистый материал, армированный стальной проволокой

structural plastic laminate — 1) слоистый конструкционный пластик 2) слоистый конструкционный материал

thermosetting plastic laminate — термореактивный слоистый пластик

unidirectional laminate — 1) однонаправленный слоистый материал 2) однонаправленный слоистый пластик

urethane laminate — уретановый слоистый пластик, уретанопласт

vibration-damping laminate — слоистый вибропоглощающий материал

vinyl-film-metal laminate — металл, покрытый виниловой плёнкой

vinyl-metal laminate — металл, покрытый винилопластом

vinyl-steel laminate — листовая сталь, покрытая винилопластом

void-free laminate — 1) беспористый слоистый материал 2) беспористый слоистый пластик

vulcanized-fiber-clad laminate — слоистый пластик, покрытый вулканизованным волокном

wire-epoxy filament-wound laminate — слоистый материал, полученный намоткой эпоксидного волокна и проволоки

wire-polyolefin filament-wound laminate — слоистый материал, полученный намоткой полиолефинового волокна и проволоки

wire-reinforced laminate — слоистый материал, армированный проволокой

wood laminate — древесный слоистый пластик, слоистый древопластик; дельта-древесина

woven fabric laminate — плетёный слоистый материал

acetate fabric — ацетатная ткань

acetochlorine fabric — ацетохлориновая ткань

adhesive fibrous fabric — волокнистый материал клеевого типа

aircraft fabric — авиационная ткань

airplane fabric — авиационная ткань

asbestos fabric — асбестовая ткань

asbestos-glass fabric — асбостеклянная ткань

asbestos-metallic fabric — асбометаллическая ткань

Astrocarb fabric — ткань на основе углеродного волокна

Astroquartz fabric — ткань на основе волокна кристаллического кварца

Astrosil fabric — ткань на основе кварцевого волокна

capron fabric — капроновая ткань

carbon fabric — угольная [углеродная] ткань

ceramic fabric — керамическая ткань

coated fabric — ткань с покрытием

cord fabric — кордная ткань, корд

couple glass fabric — аппретированная стеклоткань

duck fabric — техническая ткань

finished fabric — аппретированная ткань, термохимически обработанная ткань

fluted fabric — гофрированная ткань

glass fabric — стеклоткань

graphite fabric — графитовая ткань

heat-resistant fabric — теплостойкая ткань

high-temperature resistant fabric — жаростойкая ткань

impregnated fabric — пропитанная ( смолой) ткань

inflatable fabric — раздувающаяся ткань

latex-treated fabric — ткань, пропитанная латексным составом

man-made fabric — искусственная [синтетическая] ткань

metal fabric — металлическая ткань

metallized fabric — металлизированная ткань

multi-layer glass fabric — многослойная стеклоткань

noncombustible fabric — несгораемая ткань

nonwoven fabric — нетканый материал, неплетёная ткань

nylon fabric — найлоновая ткань

oil-resistant fabric — маслостойкая ткань

orienting fabric — ткань с ориентированным волокном

parachute fabric — парашютная ткань

phenolic-carbon fabric — фенольно-углеродная ткань

phenolic-nylon fabric — фенольно-найлоновая ткань

plasticized fabric — пластифицированная ткань

polybenzimidazole-graphite fabric — полибензимидазол-графитовая ткань

polyester fabric — полиэфирная ткань

polyolefine fabric — полиолефиновая ткань

preimpregnated fabric — предварительно пропитанная ткань

prepreg fabric — предварительно пропитанная ткань

quartz fabric — кварцевая ткань

rayon fabric — 1) вискозная ткань 2) ткань из искусственного шёлка

refractory fabric — огнеупорная ткань

reinforcing fabric — армирующая ткань

resin-impregnated fabric — ткань, пропитанная смолой

resin-preimpregnated fabric — ткань, предварительно пропитанная смолой

rubber-impregnated fabric — прорезиненная ткань

silica fabric — кварцевая [кремнезёмная] ткань

styrene-grafted nylon fabric — ткань из найлона с привитым стиролом

synthetic fabric — синтетическая ткань, ткань из синтетического волокна

teflon-impregnated glass-fiber fabric — стеклоткань, пропитанная тефлоном

textile fabrics — текстиль

three-dimensional fabric — объёмная [трёхмерная, трёхмерно-армированная] ткань

tire fabric — шинная ткань

twisted-glass fabric — ткань из кручёного стекловолокна

varnished fabric — ткань, пропитанная [покрытая] лаком, лакированная ткань, лакоткань

waterproof fabric — водонепроницаемая [водостойкая] ткань

abrasive paper — абразивная [наждачная] бумага

acid-proof paper — кислотоупорная бумага

acid-resistant paper — кислотоупорная бумага

aluminum-coated paper — бумага с алюминиевым покрытием

antirust paper — антикоррозионная бумага

asbestos paper — асбестовый картон [бумага]

asbestos-phenolic paper — асбофенольный картон

asphalt paper — толь

bakelized paper — бакелизированная бумага

balloon paper — аэростатная бумага

cable insulating paper — кабельная изоляционная бумага

carbon-fiber paper — бумага из углеродных волокон

ceramic paper — керамическая бумага

ceramic-impregnated paper — бумага, пропитанная керамикой

corrugated asbestos paper — гофрированный асбестовый картон

dielectric paper — диэлектрическая [электроизоляционная] бумага

electrical insulating paper — электроизоляционная бумага

electrodeposited metallic paper — металлизированная бумага

epoxide resin-bonded paper — эпоксидный гетинакс

extra-strong paper — крафт-бумага

fiber paper — фибра

fiber-glass paper — бумага из стекловолокна, стеклофибра

foil paper — фольга

glass-fiber paper — стеклянная бумага, стеклянная шкурка на бумажной основе

graphitized paper — графитизированная бумага

hardened paper — гетинакс

indicator paper — индикаторная [реактивная] бумага

insulating paper — изоляционная бумага

kraft paper — крафт-бумага

metal paper — фольга, станиоль

mica paper — слюдяная [миканитовая] бумага

micanite paper — миканитовая [слюдяная] бумага

noncombustible paper — негорючая бумага

packing paper — прокладочная [упаковочная] бумага

phenolic-coated paper — 1) бумага с фенольным покрытием 2) гетинакс

phenolic resin-bonded paper — фенольный гетинакс

pitch paper — толь

preimpregnated asbestos paper — предварительно пропитанная асбестовая лента

reagent paper — реактивная [индикаторная] бумага

refractory paper — огнеупорная бумага

reinforced paper — армированная бумага

resin-impregnated paper — 1) бумага, пропитанная смолой 2) гетинакс

resistance paper — электропроводная бумага

rust preventing paper — противокоррозионная бумага; бумага, предотвращающая коррозию

siliconized paper — силицированная бумага

silver paper — 1) серебряная [металлизированная] бумага 2) оловянная фольга, станиоль

sulfate paper — сульфатная бумага

test paper — индикаторная [реактивная] бумага

tinfoil paper — станиоль

waterproof paper — водонепроницаемая бумага

weather-resisting paper — атмосферостойкая бумага

ablative mat — абляционный мат

asbestos mat — асбестовый мат

asbestos-phenolic mat — асбофенольный [асботекстолитовый] мат

boron-nitride fiber mat — мат из волокон нитрида бора

chopped-fabric mat — мат из рубленой ткани

chopped-strand mat — мат из рубленого волокна

chopped-strand glass mat — стекломат из рубленого волокна

continuous fiber mat — мат из непрерывного волокна [нити]

continuous filament mat — мат из непрерывного волокна [нити]

epoxy-filled whisker mat — эпоксидный мат, упрочнённый нитевидными кристаллами

fiber mat — волокнистый мат

fibrous mat — волокнистый мат

fibrous glass mat — стекловолокнистый мат

fused quartz fiber mat — мат из плавленого кварцевого волокна

glass mat — стекломат

glass-fiber-reinforced mat — мат, армированный стекловолокном

inorganic-bonded mica mat — миканитовый мат с неорганическим наполнителем

nonwoven mat — нетканый мат

overlay mat — облицовочный мат

polyester-glass mat — стекломат на основе полиэфирной смолы

potassium-titanate mat — мат из титаната калия

pre-impregnated chopped strand mat — мат из предварительно пропитанной рубленой пряжи

pre-impregnated glass mat — стекломат, предварительно пропитанный связующим ( веществом)

pre-impregnated mat — мат, предварительно пропитанный связующим ( веществом)

prepreg mat — мат, предварительно пропитанный связующим ( веществом)

quartz mat — кварцевый мат

reinforcing mat — армирующий мат, мат для армирования

siliceous fiber mat — мат из кремнистого волокна

strengthened mat — упрочнённый мат

surface mat — покровный [облицовочный] мат

surfacing mat — покровный [облицовочный] мат

unidirectional mat — мат с однонаправленными волокнами

ablating material — абляционный материал

ablative material — абляционный материал

ablative coating material — абляционный материал покрытия

ablative cooling material — абляционный теплозащитный материал

ablative heat shield material — абляционный материал для теплозащитного экрана

ablative-insulative material — абляционный изоляционный материал

ablative liner material — абляционный облицовочный материал

ablative plastic composite material — абляционный материал из композиционного пластика

absorbing material — поглощающий материал, поглотитель

acidproof material — кислотоупорный материал

acid-resistant material — кислотостойкий материал

acoustic material — звукоизолирующий материал

advanced composite material — перспективный композиционный материал

aerospace material — материал для авиационно-космической техники, авиационно-космический материал

aircraft material — авиационный материал

aircraft interior material — материал для внутренней отделки самолёта

aluminum-boron composite material — композиционный материал на основе алюминия и бора

anisotropic material — анизотропный материал

antenna material — материал для антенн

anticorrosive material — антикоррозионный материал

antiferroelectric material — антисегнетоэлектрик

antifriction heat-conducting material — антифрикционный теплопроводящий материал

armor material — бронематериал, броня

asbestos-reinforced material — материал, армированный асбестом

aviation heat-insulating material — авиационный теплоизоляционный материал

backing material — материал подложки

ballistic re-entry heat shield material — теплозащитный материал при баллистическом входе в плотную атмосферу

barrier material — барьерный [защитный, изолирующий] материал

benzine-resistant material — бензиностойкий материал

binding material — связующий [вяжущий, цементирующий] материал

biocompatible material — биологически совместимый материал

bladder material — материал для эластичных мешков ( используемых для подачи хранимых топлив)

blading material — материал для лопаток, лопаточный материал

bonding material — связывающий материал

boron-aluminum composite material — бороалюминиевый композиционный материал

boron-filament-reinforced aluminum matrix material — композиционный материал на основе алюминиевой матрицы, армированной борволокном

boron-polyimide material — борополиимидный материал, полиимидный боропластик

borsic-aluminum material — композиционный материал на основе алюминия, армированного волокном борсика

brass seal material — латунь для уплотнений

brazing filler material — присадочный материал для пайки

bronze-graphite material — бронзографитовый материал

bumper material — демпфирующий [амортизационный] материал

carbon-fiber-based honeycomb material — сотовый материал, покрытый углеродным волокном

carbon-graphite material — углеродно-графитовый материал

cellular material — ячеистый [пористый] материал

ceramic material — керамический материал

ceramic heat-resisting material — керамический теплостойкий материал

ceramic radome material — керамический материал для антенных обтекателей

cermet material — металлокерамический материал, металлокерамика

char-forming material — коксующийся [обугливающийся] материал

charring material — обугливающийся [коксующийся] материал

chemically resistant material — химически инертный материал

chemical vapor-deposited material — материал, полученный химическим газофазным осаждением

chemiluminescent material — хемилюминесцентный материал

cladded material — плакированный материал

cladding material — 1) плакирующий материал 2) оболочковый материал

coating material — материал для покрытий

cohesive material — вяжущий материал [вещество]

combustible material — горючий материал

compatible construction material — совместимый конструкционный материал

compatible matrix material — совместимый матричный [связующий] материал

complex material — 1) комплексный [сложный] материал 2) композиционный материал

composite material — композиционный материал, композиция

composite plastic material — композиционный пластмассовый материал

composite self-lubricating bearing material — композиционный самосмазывающийся подшипниковый материал

conducting material — проводящий материал, проводник

constructional material — конструкционный материал

container material — материал для ёмкостей

control material — материал для регулирующих стержней ( ядерных реакторов)

coolant material — охлаждающий материал, охладитель

core material — 1) материал для заполнителей 2) материал активной зоны ( ядерного реактора)

corrosion-resistant material — коррозионностойкий материал

corrugated material — гофрированный материал

corrugated sandwich material — слоистый материал с гофрированным заполнителем

corrugated truss material — гофрированный ферменный материал, гофрированный материал фермы

critical material — дефицитный материал

cryogenic material — материал для криогенных температур, криогенный [низкотемпературный] материал

cryopanel material — панельный материал для криогенных температур

damping material — 1) вибропоглощающий материал 2) звукопоглощающий материал 3) демпфирующая среда

diamagnetic material — диамагнитное вещество, диамагнетик

dielectric material — диэлектрический материал

diffusion-coated material — материал с диффузионным покрытием

difunctional material — двухфункциональный материал

dimensional stable material — размерно-устойчивый материал

disc material — материал для дисков

disordered material — разупорядоченный материал

dispersed-particle cermet material — металлокерамический материал с диспергированными частицами

dispersed-particle-tungsten-copper composite material — композиционный материал на основе меди, упрочнённый дисперсными частицами вольфрама

dispersion-hardened material — дисперсионно-упрочнённый материал

dispersion-strengthened material — дисперсно-упрочнённый материал

display material — индикаторный материал

doubly refracting material — двоякопреломляющее вещество [материал, среда]

ductile material — пластичный материал

elastic-plastic material — упруго-пластичный материал

elastomer sponge material — материал для эластомерной губки

electrical contact material — электроконтактный материал

electrical insulation material — электроизоляционный материал

electromagnetic-wave absorbing material — материал, поглощающий электромагнитные волны

electrooptic material — электрооптический материал

emission material — эмиссионный материал, вещество активного эмиссионного покрытия

emitting material — эмиттирующее вещество

encapsulating material — герметизирующий материал

energy-absorbing material — материал, поглощающий энергию; энергопоглощающий материал

epitaxial material — эпитаксиальный материал

erosion-resistant material — эрозионно-стойкий материал

eutectic material — эвтектический матетериал

exotic material — необычный [жаропрочный] материал (с температурой плавления выше 1650°C)

facing material — облицовочный материал, материал для обшивки

ferrimagnetic material — ферримагнитный материал, ферримагнетик

ferrite material — ферритовый [ферритный] материал, феррит

ferroelectric material — сегнетоэлектрический материал, сегнетоэлектрик

ferromagnetic material — ферромагнитный материал, ферромагнетик

ferrous material — чёрный металл

fiber material — 1) волокнистый материал 2) волокно

fiber carbonaceous material — материал из карбонизованного волокна

fiber composite material — волокнистый композиционный материал

fiber-filled molding material — 1) материал с волокнистым наполнителем 2) волокнит

fiber-glass-epoxy honeycomb material — сотовый материал из эпоксидного стеклопластика

fiber-glass-reinforced material — материал, армированный стекловолокном

fiber-reinforced material — 1) материал, армированный волокном 2) волокнит

fiber-strengthened material — 1) материал, упрочнённый волокном 2) волокнит

fibrous material — 1) волокнистый материал 2) волокнит

fibrous composite material — волокнистый композиционный материал

fibrous structure material — 1) материал с волокнистой структурой 2) волокнит

filamentary composite material — волокнистый композиционный материал

filamenting material — 1) волокнистый материал 2) волокнит

filamentous material — 1) волокнистый материал 2) волокнит

filament-reinforced material — 1) материал, армированный волокном 2) волокнит

filament-reinforced composite material — композиционный материал, армированный волокном

filament-wound material — материал, изготовленный [полученный] намоткой нити [волокна]

filled elastomeric ablation material — абляционный материал с эластомерным наполнителем

filler material — присадочный материал

filling material — наполнитель, заполняющее вещество

film material — плёночный материал

film-forming material — плёнкообразующий материал

fine-particle ceramic material — мелкозернистый керамический материал

fissible material — 1) расщепляющийся материал, делящееся вещество 2) ядерное горючее

fissionable material — 1) расщепляющийся материал, делящееся вещество 2) ядерное горючее

fluorescent material — флуоресцирующее [люминесцентное] вещество

fluorescent penetrant material — люминесцентное проникающее вещество

fluorine-bearing material — фторсодержащий материал

fluorine-containing material — фторсодержащий материал

fluted-core sandwich material — слоистый материал с рифлёным заполнителем

foamed material — пеноматериал

gasketing material — уплотнительный [прокладочный] материал

gas turbine material — материал для газовых турбин

getter material — газопоглощающий материал, геттер, газопоглотитель

glass-ceramic material — стеклокерамика, стеклокерамический материал

glass electromagnetic window material — электромагнитный материал для окон ( антенных обтекателей)

glass-fiber material — стекловолокнистый материал, стекловолокно

glass fibrous material — стекловолокнистый материал, стекловолокно

glass-filament-wound material — материал, полученный намоткой стекловолокна

glass-plastic honeycomb material — сотовый стеклопластик

glass-reinforced honeycomb material — сотовый материал, армированный стеклом

glass-sphere-containing material — материал с наполнителем из стеклосфер

glass-to-metal sealing material — материал для соединения [запайки] стекла с металлом

graphite material — 1) графитовый материал, графит 2) графитовая ткань

graphite composite material — графитовый композиционный материал

graphite fabric material — графитовая ткань

graphite polyimide material — полиимидный графитопласт

half-finished material — 1) полуфабрикат 2) заготовка

hard-magnetic material — магнитожёсткий [магнитотвёрдый] материал

heat-absorbing material — теплопоглощающий материал

heat-barrier material — теплозащитный материал

heat-conducting material — теплопроводный материал

heat-insulating material — теплоизоляционный материал

heat-protective material — теплозащитный материал

heat-reflecting material — теплоотражающий материал

heat-resistant material — теплостойкий материал

heat-sensitive material — теплочувствительный материал

heat-shielding material — теплозащитный материал

heat-sink material — теплопоглощающий материал, теплопоглотитель

heat-transfer material — теплопередающий материал

high-alumina core material — материал для заполнителей с высоким содержанием окиси алюминия

high-capture material — материал, сильно поглощающий нейтроны

high-emittance material — материал с высокой лучеиспускательной способностью

high-impact resistant material — материал с высокой ударопрочностью

highly alloyed material — высоколегированный материал

high-modulus material — высокомодульный материал, материал с высоким модулем упругости

high-performance material — материал с высокими характеристиками

high-polymeric material — высокополимерный материал

high-purity material — материал высокой чистоты

high-stiffness material — материал с высокой жёсткостью

high-strength material — высокопрочный материал

high-temperature material — высокотемпературный [жаропрочный] материал, материал для высоких температур

high-temperature alloy engine material — материал из жаропрочных сплавов для двигателей

high-thermal conductivity polymeric material — полимерный материал с высокой теплопроводностью

honeycomb composite material — сотовый композиционный материал

honeycomb core material — 1) материал для сотовых заполнителей 2) ячеистый [сотовый] материал

honeycomb-reinforced insulation material — армированный сотовый изоляционный материал

honeycomb sandwich material — слоистый материал с сотовым заполнителем

hot-pressed material — горячепрессованный материал

hyperthermal material — высокотемпературный [жаропрочный] материал

impact material — ударопрочный материал

impregnated-resin reinforcing material — армирующий материал, пропитанный смолой

incombustible material — негорючий материал

incompatible material — несовместимый материал

infrared emissive material — материал с инфракрасным излучением

inhibiting material — 1) бронирующий материал, бронематериал 2) вещество, задерживающее химическую реакцию 3) антикоррозионное вещество

inorganic material — неорганический материал

insulating material — изоляционный [изолирующий] материал

insulation material — изоляционный [изолирующий] материал

iron-graphite cermet material — железо-графитовый металлокерамический материал

irradiated material — облучённый материал

jet-engine material — материал для реактивных двигателей

jointing material — уплотнительный материал

kerosine-resistant material — керосино-стойкий материал

laminated material — 1) слоистый материал 2) слоистый пластик

laminating material — 1) слоистый материал 2) слоистый пластик

laser material — материал для лазеров [оптических квантовых генераторов]

lifting re-entry heat-shield material — теплозащитный материал для аппаратов с аэродинамическим входом в плотную атмосферу

lightweight armor material — лёгкий бронематериал

linear viscoelastic material — материал с линейной вязкоупругостью

liner material — облицовочный материал

lining material — облицовочный материал

load-carrying material — материал для силовых конструкций

low-capture material — слабо поглощающий ( нейтроны) материал

low-coercivity material — магнитомягкий материал

low-density ablation material — абляционный материал низкой плотности

low-modulus material — низкомодульный материал, материал с низким модулем упругости

low-temperature material — низкотемпературный материал, материал для низких температур

luminescent material — люминесцентное [люминесцирующее] вещество, люминофор

lunar material — лунный материал [порода, грунт]

machinable material — механически обрабатываемый материал

magnetic material — магнитный материал, магнетик

magnetostrictive material — магнитострикционный материал

man-made material — синтетический материал

matrix material — матричный [связующий] материал

memory material — материал для запоминающих устройств

metal-graphite bearing material — металлографитовый подшипниковый материал

metal-matrix composite material — композиционный материал с металлической матрицей

mica-ceramic material — слюдокерамический [миканито-керамический] материал

microelectronic material — материал для микроэлектронной техники

mineral wool insulation material — изоляционный материал из минеральной ваты

mirror material — зеркальный материал, материал для отражателей

missile material — ракетный материал, материал для ракет

moderating material — замедляющий материал, материал для замедлителей

moderator material — материал для замедлителей, замедляющий материал

moisture seal gasket material — материал для влагозащитных уплотнительных прокладок

molding material — 1) формовочный материал 2) пресс-масса

moon material — лунный материал [порода, грунт]

multicornponent material — многокомпонентный [композиционный] материал

multifunctional material — материал с многофункциональными свойствами

multiphase material — многофазный материал

neutron-absorbing material — вещество, поглощающее нейтроны

neutron-blocking material — материал, блокирующий нейтроны

neutron-gamma shielding material — материал, защищающий от гамма-лучей

noncharring material — необугливающийся [некоксующийся] материал

noncombustible material — негорючий материал

nonconducting material — 1) непроводящий материал 2) непроводящее вещество

nonlinear optical material — материал для нелинейной оптики

nonmetallic material — неметаллический материал

nonporous material — непористый материал

nonstructural material — неконструкционный материал

nose-cone material — материал для головных частей ( ракет)

nose-tip material — материал для головных частей ( ракет)

nozzle material — материал для сопел

nozzle-insert material — материал для сопловых вкладышей

nuclear reactor material — материал для ядерных реакторов

nuclear rocket material — материал для ядерных ракетных двигателей

nuclear shielding material — защитный [экранирующий] материал от ядерного [атомного] излучения

oil-resistant material — маслостойкий материал

optical material — оптический материал

ordered material — упорядоченный материал

organic material — органический материал

organometallic material — металлоорганический материал

oxidation material — окисляющее вещество, окислитель

oxidation-resistant material — материал, стойкий к окислению

oxidation-resistant thermal protection material — теплозащитный материал, стойкий к окислению

oxide-metal cermet-type material — окисная металлокерамика

oxide thermoelectric material — окисный термоэлектрический материал, термоэлектрическая керамика

oxidizer-resistant material — материал, стойкий к воздействию окислителя

ozone-resistant material — озоностойкий материал

packaging material — упаковочный материал

paper-core honeycomb material — сотовый материал с бумажным заполнителем

particle-reinforced material — материал, армированный частицами

particle-strengthened material — материал, упрочнённый частицами

penetrant inspection material — проникающее вещество для контроля ( при дефектоскопии)

permeable material — проницаемый материал

phase-change material — материал с изменяющимися фазами

phenolic glass-fiber composite material — фенопласт, армированный стекловолокном, фенольный стеклотекстолит

phosphorescent material — фосфоресцирующее вещество, фосфор

photochromic material — материал для цветной фотографии

photoelastic material — фотоупругий материал

photoemissive material — фотоэмиссионный материал

photopolymer material — фотополимерный материал

phototropic material — фототропный материал

photoviscoelastic material — вязкофотоупругий материал

piezoelectric material — пьезоэлектрический материал

plastic material — 1) пластичный материал 2) пластическая масса, пластмасса, пластик

plastic-filled honeycomb material — сотовый материал с пластмассовым заполнителем

polycrystalline material — поликристаллический материал

polymer-containing fibrous material — волокнистый материал с содержанием полимера

polymeric material — полимерный материал

porous material — 1) пористый [проницаемый] материал 2) фильтр

powdered material — порошковый материал

powder-like material — порошкообразный материал

precipitation-hardened material — дисперсионно-твердеющий материал

precoated material — материал с предварительным покрытием, предварительно покрытый материал

predeterminated-properties material — материал с заданными свойствами

pre-finished material — предварительно обработанный [покрытый] материал

pre-impregnated fabric material — предварительно пропитанный тканевый материал

prepreg resin material — материал, предварительно пропитанный ( смолой); препрег

press material — 1) пресс-материал 2) пластическая масса, пластмасса, пластик

pressure vessel material — материал для сосудов высокого давления

primer material — грунтовочный материал, грунтовка

propellant material — 1) материал для ракетного топлива 2) ракетное топливо

propulsion material — материал для силовых установок

pyrolytic material — пиролитический материал

pyrolytic graphite composite material — пирографитовый композиционный материал

radar absorbent material — материал для противорадиолокационных покрытий

radiation shielding material — защитный [экранирующий] материал от радиоактивного излучения

radioactive shielding material — защитный [экранирующий] материал от радиоактивного излучения

radiation-resistant material — материал, стойкий к облучению

radioactive material — 1) радиоактивный материал 2) радиоактивное вещество

radioluminescent material — радиолюминесцентный материал

radome material — материал для антенных обтекателей

re-entry shield material — материал для защиты аппаратов, возвращаемых в плотную атмосферу

re-entry vehicle material — материал для аппаратов, возвращаемых в плотную атмосферу

reflecting material — 1) материал для отражателей 2) отражающее вещество

refractory material — тугоплавкий [огнеупорный] материал, огнеупор

refractory semiconductor material — тугоплавкий полупроводник

reinforced material — армированный [упрочнённый] материал

reinforced ceramic material — армированная керамика

reinforced thermosetting plastic material — армированный термореактопласт [термореактивный пластик]

reinforcement material — армирующий [упрочняющий] материал

reinforcing material — армирующий [упрочняющий] материал

reinforcing composite material — армирующий композиционный материал

resilient material — упругий [эластичный] материал

resin-ceramic material — материал из керамики и смолы, материал из керамопластика

resin-impregnated material — материал, пропитанный смолой

resinous material — смолистый материал, смола

retentive material — магнитотвёрдый материал

rigid foam material — жёсткий пеноматериал

rigid insulation material — жёсткий изоляционный материал

rigid-plastic material — 1) жёстко-пластичный материал 2) жёсткая пластмасса

rocket ablative material — абляционный материал для ракет

rocket engine material — материал для ракетных двигателей

rocket liner material — материал для ракетных вкладышей, облицовочный материал для ракет

rocket nozzle material — материал для сопел ракетных двигателей

rocket nozzle throat material — материал для критического сечения сопел ракетных двигателей

rocket structural material — конструкционный материал для ракет

rubber material — 1) каучук, каучуковый материал 2) резина, резиновый материал

rubber-fabric material — резинотканевый материал

rubber foam material — пенорезина

rubber-like material — резиноподобный [каучукоподобный] материал

rubber lining material — резиновый прокладочный материал

rubbery material — 1) материал на основе каучука 2) резиноподобный [каучукоподобный] материал

rust inhibitor material — противокоррозионный [антикоррозионный] материал

sandwich material — слоистый материал с сотовым заполнителем

sandwich foam material — слоистый материал с пенозаполнителем

satellite material — материал для спутников

screening material — защитный [экранирующий] материал

sealing material — уплотнительный [герметизирующий] материал, герметик

sealant material — уплотнительный [герметизирующий] материал, герметик

sectional material — фасонный [профильный, сортовой] материал

self-extinguishing material — самогасящийся материал

self-hardening molding material — самотвердеющий формовочный материал

self-thermostatic material — самотермостатический материал

semiconducting material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник

semiconductive material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник

semiconductor material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник

semi-finished material — полуфабрикат

semirigid foam material — полужёсткий пеноматериал

sensitive explosive material — материал, чувствительный к взрыву

sheath material — 1) армирующий материал 2) защитный материал 3) материал для обшивки

shielding material — экранирующий [защитный] материал

shielding gasket material — материал для защитных [экранирующих] прокладок

shock-absorbing material — ударопоглощающий [амортизирующий] материал

shock-resistant material — ударопрочный материал

silica material — кремнезёмный материал

silica-fiber-reinforced material — материал, армированный кремнезёмным волокном

silicone material — кремнийорганический [силиконовый] материал

silicone-based material — материал на основе кремнийорганических соединений

silicone-resin ablative material — абляционный материал из кремнийорганической смолы

silicone-rubber material — кремнекаучуковый материал, кремнекаучук

single-crystal material — монокристаллический материал

sintered material — 1) спечённый материал, полученный спеканием материал 2) керамический материал

sintered-metal friction material — фрикционный материал из спечённого металла

soft-magnetic material — магнитомягкий материал

solid-foamed material — 1) твёрдый пеноматериал 2) твёрдый пенопласт

solid rocket motor material — материал для ракетных двигателей твёрдого топлива [РДТТ]

solvent-resistant material — материал, стойкий к растворителям

sound-absorbent material — 1) звукопоглощающий материал 2) звукоизоляционный материал

sound-absorbing material — 1) звукопоглощающий материал 2) звукоизоляционный материал

sound-damping material — звукопоглощающий материал

soundproof material — звуконепроницаемый [звукоизолирующий] материал

soundresistant material — звуконепроницаемый [звукоизолирующий] материал

space-age material — материал для космической техники

space cabin material — материал для кабин космических аппаратов

spacecraft material — материал для космических аппаратов

spacecraft hardware material — конструкционный материал для космических аппаратов

spacecraft structure material — конструкционный материал для космических аппаратов

space power material — материал для силовых установок космических аппаратов

space-shielding material — защитный [экранирующий] материал для космических аппаратов

space-technology material — материал для космической техники

space thermal-control material — терморегулируемый материал для космической техники

spongeous material — губчатый материал

spongy material — губчатый материал

spring material — пружинный материал, материал для рессор [амортизаторов]

storable propellant bladder material — материал для эластичных мешков, используемых для подачи хранимых топлив

strain-hardening material — деформационно-упрочняющийся материал

strategical material — стратегический материал

structural material — конструкционный материал

sublimator material — сублимирующий материал

substrate material — подложка

sulfidized iron-graphite material — сульфидированный железографитовый материал

superconducting material — сверхпроводящий материал, сверхпроводник

superconductive material — сверхпроводящий материал, сверхпроводник

superhard material — сверхтвёрдый [сверхпрочный] материал

superhigh-heat resistance material — сверхжаростойкий материал

superhigh-pure material — сверхчистый материал

superlight ablative material — сверхлёгкий абляционный материал

superplasticity material — сверхпластичный материал

superstrength material — сверхпрочный материал

surface-finish material — 1) материал для поверхностной отделки 2) аппретирующий материал

tailored material — материал с заданными свойствами

tailor-made material — материал с заданными свойствами

tankage material — материал для баков [ёмкостей]

tape graphite material — графитовый ленточный материал

temperature-control material — терморегулируемый материал; материал, обеспечивающий регулирование температурного режима

temperature-resistant material — теплостойкий материал

temperature-sensitive material — теплочувствительный материал

textile fibrous material — волокнистый текстильный материал

thermal barrier material — термозащитный [теплозащитный] материал

thermal control material — терморегулируемый материал; материал, обеспечивающий регулирование температурного режима

thermal-insulating material — теплоизоляционный материал

thermally stable material — термостойкий материал

thermal protection material — теплозащитный материал

thermal-radiating material — теплоизлучающий материал

thermal shield material — термозащитный [теплозащитный] материал

thermionic emitter material — термоэлектронный эмиттер

thermochromic material — термохромный материал

thermoforming material — термоформующийся материал

thermoinsulation material — термоизоляционный материал

thermoplastic material — 1) термопластичный материал 2) термопластик

thermosetting material — 1) термореактивный материал 2) термореактивная пластмасса

thermostat material — термостатный материал

thin-film material — тонкоплёночный материал

thoria-based material — материал [керамика] на основе окисла тория

three-dimensional material — 1) материал с одинаковыми свойствами во всех направлениях 2) объёмный [трёхмерный] материал

three-dimensionally reinforced material — объёмно-армированный материал

time-dependent composite material — композиционный материал с зависящими от времени свойствами

tough material — 1) прочный [твёрдый] материал 2) вязкий [тягучий] материал

tracer material — индикаторное вещество, трассер

translucent material — полупрозрачный [просвечивающий] материал

transparent material — прозрачный материал

transpiration-cooled material — материал с испарительным охлаждением

trifunctional material — трёхфункциональный материал

turbine blade material — материал для турбинных лопаток

turbine vane material — материал для турбинных лопаток

two-phase composite material — двухфазный композиционный материал

ultra-abrasion-resistant material — материал с высокой стойкостью к истиранию

ultra-hard material — сверхтвёрдый [сверхпрочный] материал

ultra-high-strength material — сверхвысокопрочный материал

ultra-high-temperature material — материал для сверхвысоких температур, сверхжаропрочный материал

ultra-pure material — материал сверхвысокой чистоты, сверхчистый материал

ultra-purity material — сверхчистый материал, материал сверхвысокой чистоты

ultra-refractory material — сверхтугоплавкий материал

ultra-strength material — сверхпрочный материал

ultraviolet sensitive material — материал, чувствительный к ультрафиолетовому излучению

upgrading material — материал с повышенными характеристиками

UV-curable material — материал, отверждаемый ультрафиолетовым излучением

UV-curing material — материал, отверждаемый ультрафиолетовым излучением

vapor-deposited material — материал, осаждённый в паровой [газовой] фазе

vaporizing material — испаряющийся материал

versatile material — гибкий материал

vibration-absorptive material — вибропоглощающий материал

vibration-damping material — вибропоглощающий материал

vinyl-metal material — металлический материал, покрытый винилопластом

vinyl sandwich material — слоистый винилопласт

viscoelastic material — вязкоупругий материал

viscoelastic fiber-reinforced material — вязкоупругий материал с волокнистым наполнителем

vitreous material — стекловидный материал

vitrified material — стекловидный материал

waterproofing material — водонепроницаемый [гидроизоляционный] материал

wear-resistant material — износостойкий [износоустойчивый] материал

web material — тканевый материал, ткань

whisker material — 1) материал, армированный нитевидными кристаллами 2) нитевидные кристаллы, усы

whisker-reinforced material — материал, армированный нитевидными кристаллами

whisker-strengthened material — материал, упрочнённый нитевидными кристаллами

winding material — намоточный материал

windshield material — материал для лобовых стёкол

wire-wound composite material — композиционный материал, полученный намоткой проволоки

wood material — древесный материал, древесина

workhorse material — силовой [конструкционный] материал

woven material — плетёный [тканый] материал

yielding material — вязкопластичный [растекающийся] материал

zircon-based material — материал на основе циркона

asbestos-reinforced nylon — найлон, армированный асбестом

cast nylon — литой найлон

fiber-glass-reinforced nylon — найлон, армированный стекловолокном

filled nylon — найлон с наполнителем

foamed nylon — пенонайлон

glass-filled nylon — найлон со стеклянным наполнителем

glass-fortified nylon — найлон, упрочнённый стеклом

glass-reinforced nylon — найлон, армированный стеклом

graphite-filled nylon — найлон с графитовым наполнителем

graphite-impregnated nylon — найлон, пропитанный графитом

microballooned phenolic nylon — найлон, наполненный фенольными микросферами

microporous sintered nylon — микропористый спечённый найлон

phenolic nylon — 1) фенольный найлон 2) фенопласт, армированный найлоном

reinforced nylon — армированный найлон

sintered nylon — спечённый найлон

styrene-grafted nylon — найлон, привитый стиролом

unfilled nylon — найлон без наполнителя